Hensikten med oppbygging av denne forskningsressursen er å legge til rette for empiriske studier av norsk språk slik det fremstår i aviskorpuset, og bidra til oppbygging av språkressurser som kan inngå i en fremtidig norsk språkbank. Verdien i dette arbeidet ligger ikke bare i at en omfattende tekstdatabase gjøres tilgjengelig. Siden databasen er selvekspanderende og blir automatisk annotert daglig gir dette mulighet for en kontinuerlig overvåking av nyorddanningsprosesser og annen språklig utvikling. Dermed blir det blant annet mulig å følge et enkeltords livsløp, så å si, fra den første observasjon i en avis, via spredning til andre aviser, og til sist, til generell bruk, eller i visse tilfeller bortfall.

Arbeidet med Norsk aviskorpus har i all hovedsak vært internt finansiert ved Aksis. Innsamlingen av data har foregått uavbrutt siden 1998. I 2004 tildelte HF-fakultetet ved UiB kr. 115.000,- i strategiske forskningsmidler til et forprosjekt som ble gjennomført i perioden april 2004 til juni 2004.